Version française
1. Portée
La présente politique s’applique aux renseignements personnels traités par Palvexa Technologies (« Palvexa », « nous ») dans le cadre de son site Web, de son formulaire de demande de démonstration, de ses capteurs et de sa plateforme de surveillance conditionnelle, de ses programmes pilotes, de ses tableaux de bord, de ses communications commerciales, de son soutien et de ses autres services technologiques, notamment les solutions de réception automatisée, de téléphonie, de messagerie, de prise de rendez-vous, d’intégration et d’intelligence artificielle.
Lorsque Palvexa traite des renseignements personnels pour le compte d’une entreprise cliente, cette entreprise demeure généralement responsable des fins et des instructions de traitement. Dans ce contexte, certaines demandes doivent être adressées directement à l’entreprise avec laquelle vous avez une relation.
2. Renseignements que nous pouvons recueillir
Selon votre relation avec Palvexa et les fonctions utilisées, nous pouvons traiter les catégories suivantes :
- Coordonnées et identité professionnelle : nom, titre, entreprise, adresse courriel, numéro de téléphone et langue de communication.
- Renseignements de compte : identifiants, paramètres, rôles, historique d’accès et éléments nécessaires à l’authentification.
- Données d’équipement et de capteurs : mesures de vibration et de température, identifiants d’appareils, état de communication, emplacement de l’équipement dans le site du client et métadonnées techniques. Ces données décrivent des machines et ne visent pas à identifier des personnes; elles sont toutefois associées au compte de l’entreprise cliente.
- Renseignements commerciaux et opérationnels : établissements, heures d’ouverture, services, calendriers, disponibilités, règles d’acheminement, préférences et instructions de travail.
- Communications et appels : numéros de téléphone, date, heure, durée, métadonnées, enregistrements lorsque permis, transcriptions, résumés, messages, demandes, rendez-vous et résultats d’interaction.
- Renseignements sur les clients de nos clients : coordonnées, demandes de service, détails de rendez-vous et autres informations fournies dans le cadre d’une interaction avec un système Palvexa.
- Facturation : statut de paiement, montants, taxes et identifiants de transaction. Les données complètes de carte sont normalement traitées directement par notre fournisseur de paiement.
- Soutien et sécurité : demandes de soutien, journaux techniques, adresse IP, type d’appareil, navigateur, événements de sécurité et diagnostics.
- Renseignements fournis volontairement : contenu transmis par courriel, formulaire, appel, démonstration, rencontre ou autre canal.
- Données de fréquentation du site : événements techniques agrégés comme une visite, une progression approximative dans la page, l’affichage du formulaire ou son état d’envoi, ainsi qu’une catégorie générale d’appareil. Ce mécanisme n’est pas conçu pour recevoir le nom, l’adresse courriel, l’entreprise ou le contenu d’une demande.
3. Sources des renseignements
Nous pouvons recueillir des renseignements directement auprès de vous, de votre employeur ou entreprise, d’une entreprise cliente de Palvexa, d’un système intégré à la demande du client, de fournisseurs technologiques ou automatiquement lors de l’utilisation de nos sites et services.
4. Fins du traitement
Nous utilisons les renseignements personnels seulement pour des fins déterminées et raisonnables, notamment pour :
- fournir, configurer, sécuriser et améliorer nos services;
- répondre aux appels, messages et demandes et acheminer l’information à la bonne personne;
- prendre, modifier ou annuler des rendez-vous et exécuter les automatisations demandées;
- gérer les comptes, l’authentification, la facturation et le soutien;
- détecter les erreurs, les abus, les incidents de sécurité et les activités frauduleuses;
- évaluer la qualité et la fiabilité des systèmes, sous réserve des paramètres et ententes applicables;
- mesurer de façon agrégée l’utilisation du site public et la fiabilité du parcours de contact;
- respecter nos obligations légales, réglementaires, contractuelles et comptables;
- communiquer au sujet de nos services, lorsque la loi le permet.
Nous ne réutilisons pas les renseignements personnels pour une nouvelle fin incompatible sans obtenir le consentement requis ou disposer d’une autre base permise par la loi.
5. Consentement et choix
Nous obtenons le consentement lorsque requis. Le consentement peut être donné par vous, par l’entreprise cliente responsable de l’interaction ou par une autre personne autorisée. Vous pouvez retirer un consentement lorsque la loi le permet, sous réserve des conséquences raisonnables et de nos obligations légales ou contractuelles.
Les entreprises clientes doivent s’assurer qu’elles disposent des avis, autorisations et consentements nécessaires pour les renseignements qu’elles nous demandent de traiter, y compris les exigences relatives à l’enregistrement d’appels, aux communications automatisées et à l’utilisation de systèmes d’intelligence artificielle.
6. Fournisseurs et communications
Nous pouvons communiquer des renseignements à des fournisseurs qui nous aident à exploiter les services, notamment pour l’hébergement, la sécurité, l’authentification, les bases de données, la téléphonie, la messagerie, l’intelligence artificielle, le paiement, le courriel, la surveillance et le soutien. Ces fournisseurs ne doivent traiter les renseignements que pour les services convenus et selon les protections applicables.
Nos fournisseurs peuvent inclure, selon les fonctions activées, Cloudflare, Supabase, Neon, Telnyx, Vapi, OpenAI, Anthropic, Stripe, Google et Resend. Cette liste peut évoluer sans modifier la nature des fins décrites dans la présente politique.
Nous pouvons également communiquer des renseignements lorsque la loi l’exige, pour protéger les droits et la sécurité de Palvexa ou d’autrui, dans le cadre d’une transaction commerciale encadrée, ou avec votre consentement. Nous ne vendons pas de renseignements personnels.
7. Traitement hors Québec
Certains fournisseurs et systèmes peuvent traiter ou conserver des renseignements à l’extérieur du Québec ou du Canada. Dans ce cas, les renseignements peuvent être assujettis aux lois du territoire concerné. Avant une communication hors Québec, Palvexa évalue les facteurs pertinents et met en place des mesures contractuelles, organisationnelles et techniques proportionnelles aux risques.
8. Conservation et destruction
Nous conservons les renseignements seulement pendant la période nécessaire aux fins décrites, aux exigences de l’entreprise cliente et à nos obligations légales, de sécurité, de preuve et de facturation. Les durées varient selon la catégorie de renseignements, la sensibilité et le service utilisé. À l’échéance, les renseignements sont supprimés, détruits ou anonymisés de façon raisonnable, sous réserve des copies de sauvegarde et obligations applicables.
9. Mesures de sécurité
Nous utilisons des mesures administratives, techniques et physiques proportionnelles à la sensibilité des renseignements, notamment des contrôles d’accès, l’authentification, le chiffrement lorsque approprié, la journalisation, la séparation des environnements, des limites de privilèges et des procédures de gestion des incidents. Aucun système n’est entièrement exempt de risque; nous ne pouvons donc garantir une sécurité absolue.
10. Témoins, journaux et technologies similaires
Le site public n’utilise pas de témoins publicitaires ni d’identifiant persistant pour ses mesures de fréquentation. Il peut transmettre à une fonction de première partie des événements agrégés comme la visite de la page, la progression approximative dans la page, l’affichage du formulaire de contact et le succès ou l’échec technique d’un envoi. Aucun nom, adresse courriel, nom d’entreprise, contenu de demande ou identifiant publicitaire n’est volontairement transmis à ce mécanisme de mesure.
Notre hébergeur et nos mécanismes de sécurité peuvent toutefois traiter des journaux techniques essentiels, comme l’adresse IP, la date, la ressource demandée et le navigateur, afin de livrer le site et prévenir les abus. Les tableaux de bord peuvent utiliser des témoins ou du stockage local strictement nécessaires à l’authentification et au fonctionnement.
Si nous ajoutons des technologies non essentielles permettant l’identification, la localisation, le profilage ou la publicité, nous mettrons à jour la présente politique et mettrons en place les choix ou consentements requis avant leur activation.
11. Vos droits
Selon la loi applicable et sous réserve de certaines exceptions, vous pouvez demander :
- l’accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet;
- la rectification de renseignements inexacts ou incomplets;
- des renseignements sur l’utilisation et la communication de vos renseignements;
- le retrait d’un consentement, lorsque possible;
- la suppression, la cessation de diffusion ou la désindexation dans les situations prévues par la loi;
- de formuler une question ou une plainte concernant nos pratiques.
Nous pouvons devoir vérifier votre identité avant de répondre. Si les renseignements sont traités pour le compte d’une entreprise cliente, nous pouvons transmettre la demande à cette entreprise ou vous demander de communiquer avec elle.
12. Personnes mineures
Nos services sont destinés aux entreprises et ne sont pas conçus pour les personnes de moins de 14 ans. Nous ne cherchons pas sciemment à recueillir directement leurs renseignements sans l’autorisation requise.
13. Modifications
Nous pouvons modifier cette politique pour refléter l’évolution de nos services, de nos fournisseurs ou des lois. La date de mise à jour sera indiquée en haut de la page. Lorsque la loi l’exige, nous donnerons un avis approprié des modifications importantes.
14. Responsable et coordonnées
Responsable de la protection des renseignements personnels
Direction générale, Palvexa Technologies
Québec, Canada
support@palvexa.com
Indiquez « Protection des renseignements personnels » dans l’objet de votre message et décrivez suffisamment votre demande pour nous permettre de la traiter.
15. Formulaire de demande de démonstration
Le formulaire « Demande de démonstration » de palvexa.com recueille votre nom, le nom de votre entreprise, votre adresse courriel professionnelle, le nombre approximatif d’équipements à surveiller et, si vous le souhaitez, une description de votre projet. Un champ technique invisible, un identifiant aléatoire de soumission et l’heure d’ouverture du formulaire servent uniquement à prévenir les envois automatisés et les doublons.
Ces renseignements servent uniquement à répondre à votre demande de démonstration ou de programme pilote et à assurer le suivi de cette demande. Ils ne sont pas utilisés pour vous inscrire à une liste d’envoi sans votre consentement distinct.
La demande est transmise par une fonction hébergée par Cloudflare, puis envoyée par courriel, au moyen de Resend, à l’adresse info@palvexa.com, accessible aux personnes de Palvexa chargées d’y répondre. Ces fournisseurs peuvent traiter les renseignements à l’extérieur du Québec, selon la section 7. Le contenu du formulaire n’est pas transmis au mécanisme de mesure de fréquentation et n’est pas inscrit dans les journaux applicatifs; seul l’état technique de l’envoi (réussite ou échec) peut être mesuré de façon agrégée.
Nous conservons la demande le temps nécessaire pour y répondre et pour gérer la relation d’affaires qui peut en découler, puis nous la supprimons, sous réserve de nos obligations légales. Fournir ces renseignements est facultatif, mais nécessaire pour répondre par ce formulaire; vous pouvez aussi écrire directement à info@palvexa.com. Pour exercer vos droits d’accès, de rectification ou de retrait du consentement, communiquez avec le responsable indiqué à la section 14.
Les aperçus de la plateforme présentés sur le site, ainsi que le dashboard de démonstration accessible depuis le site, utilisent exclusivement des données simulées.